home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 February / EnigmA AMIGA RUN 15 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-02][PLANET CD V].iso / progs / utility / screentab / catalogs / screentabprefs.cd < prev   
Text File  |  1996-10-06  |  7KB  |  458 lines
  1. #language english
  2. #version 0
  3. ; Translation-File for ScreenTab-Prefs V3.0
  4. ;
  5. ; Strings without a special category
  6. ;
  7. TITLE (//)
  8. ScreenTab-Preferences
  9. ;
  10. DESCRIPTION (//)
  11. Interface for ScreenTab
  12. ;
  13. TRANSLATOR (//)
  14. Translation into English: Michael Link
  15. ;
  16. SHAREWARE (//)
  17. ScreenTab is SHAREWARE !\n\n\
  18. If you want to register, please read the\n\
  19. informations in the documentation.
  20. ;
  21. FILEREQUESTER_TITLE (//)
  22. Please select a file ...
  23. ;
  24. TIME_SEC (//)
  25. sec.
  26. ;
  27. NONE (//)
  28. None
  29. ;
  30. ;
  31. ; Now strings which appear in menu bar
  32. ;
  33. MENU_PROJECT (//)
  34. Project
  35. ;
  36. MENU_SAVE (//)
  37. S|Save
  38. ;
  39. MENU_LOAD (//)
  40. L|Load
  41. ;
  42. MENU_ABOUT (//)
  43. ?|About ...
  44. ;
  45. MENU_ABOUTMUI (//)
  46. About MUI ...
  47. ;
  48. MENU_USE (//)
  49. U|Use
  50. ;
  51. MENU_QUIT (//)
  52. Q|Quit
  53. ;
  54. ;
  55. ; Now the GUI strings
  56. ;
  57. MAIN_PAGE_APPLICATIONS (//)
  58. Applications
  59. ;
  60. MAIN_PAGE_STARTBUTTON (//)
  61. Start-Button
  62. ;
  63. MAIN_PAGE_STARTBUTTON_ROOTIDENTIFIER (//)
  64. Start menu
  65. ;
  66. MAIN_PAGE_OPTIONS (//)
  67. Options
  68. ;
  69. MAIN_SAVE (//)
  70. _Save
  71. ;
  72. MAIN_USE (//)
  73. _Use
  74. ;
  75. MAIN_QUIT (//)
  76. _Quit
  77. ;
  78. MAIN_NEW (//)
  79. _New
  80. ;
  81. MAIN_EDIT (//)
  82. _Edit
  83. ;
  84. MAIN_DELETE (//)
  85. _Delete
  86. ;
  87. MAIN_OPTPAGE_GLOBAL (//)
  88. Global
  89. ;
  90. MAIN_OPTPAGE_GLOBAL_TIMEOUT (//)
  91. Time-Out :
  92. ;
  93. MAIN_OPTPAGE_GLOBAL_USESCRNOTIFY (//)
  94. Use ScreenNotify-Library
  95. ;
  96. MAIN_OPTPAGE_GLOBAL_USEPUBSCREEN (//)
  97. Use only default public-screen
  98. ;
  99. MAIN_OPTPAGE_GLOBAL_SMALLFONT (//)
  100. Small-Font
  101. ;
  102. MAIN_OPTPAGE_GLOBAL_DEFIMAGE (//)
  103. Default-Image
  104. ;
  105. ;
  106. MAIN_OPTPAGE_KBDSW (//)
  107. Keyboard switch
  108. ;
  109. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_KEYS (//)
  110. Switch-Keys
  111. ;
  112. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_SCREENS (//)
  113. Screens
  114. ;
  115. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_WINDOWS (//)
  116. Windows
  117. ;
  118. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_REMEMBER (//)
  119. Remember last application
  120. ;
  121. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_PATTERN (//)
  122. Use border pattern
  123. ;
  124. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_THROWSHADOW (//)
  125. Throw shadow
  126. ;
  127. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_USEIMAGES (//)
  128. Use images
  129. ;
  130. MAIN_OPTPAGE_KBDSW_FONT (//)
  131. Font
  132. ;
  133. ;
  134. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR (//)
  135. Task-Bar
  136. ;
  137. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR_ACTIVE (//)
  138. Active
  139. ;
  140. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR_CLOCK (//)
  141. Clock
  142. ;
  143. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR_USEIMAGES (//)
  144. Use images
  145. ;
  146. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR_POPUPTIME (//)
  147. PopUp-Time :
  148. ;
  149. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR_SHUTDOWNTIME (//)
  150. ShutDown-Time :
  151. ;
  152. MAIN_OPTPAGE_TASKBAR_FONT (//)
  153. Font
  154. ;
  155. ;
  156. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON (//)
  157. Start-Button
  158. ;
  159. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_ENABLE (//)
  160. Enable Start-Button
  161. ;
  162. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_TEXT (//)
  163. Button-Text
  164. ;
  165. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_POPUPTIME (//)
  166. PopUp-Time
  167. ;
  168. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_IMAGES (//)
  169. Images
  170. ;
  171. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_STBUTTON (//)
  172. Start-Button
  173. ;
  174. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_DEFDRAWER (//)
  175. Default-Drawer
  176. ;
  177. MAIN_OPTPAGE_STBUTTON_NEXTDRAWER (//)
  178. Next drawer
  179. ;
  180. ;
  181. ; Strings for the application definition window
  182. ;
  183. EDIT_TITLE (//)
  184. Application definition
  185. ;
  186. EDIT_APPLNAME (//)
  187. Application name
  188. ;
  189. EDIT_PATTERN (//)
  190. Pattern
  191. ;
  192. EDIT_IMAGEFILE (//)
  193. Image-File
  194. ;
  195. EDIT_USE_SCRTITLE (//)
  196. Use screen title
  197. ;
  198. EDIT_USE_TASKNAME (//)
  199. Use task name
  200. ;
  201. EDIT_OPTS (//)
  202. Options
  203. ;
  204. EDIT_OPTS_INCLUDE (//)
  205. Include in list
  206. ;
  207. EDIT_OPTS_PUBSCREEN (//)
  208. Switch to default public-screen
  209. ;
  210. EDIT_OPTS_SHOWEMPTY (//)
  211. Show empty window titles
  212. ;
  213. EDIT_OPTS_NOTASKBAR (//)
  214. No task-bar
  215. ;
  216. EDIT_OK (//)
  217. _OK
  218. ;
  219. EDIT_CANCEL (//)
  220. _Cancel
  221. ;
  222. ;
  223. ; Strings for the startup node definition
  224. ;
  225. STEDIT_TITLE (//)
  226. Start-Node definition
  227. ;
  228. STEDIT_ASKTYPE (//)
  229. What kind of node do you want to create ?
  230. ;
  231. STEDIT_ASKTYPE_GADGETS (//)
  232. _Drawer|_Program|P_lugIn|_Cancel
  233. ;
  234. STEDIT_NODENAME (//)
  235. Node name
  236. ;
  237. STEDIT_IMAGEFILE (//)
  238. Image-File
  239. ;
  240. ;
  241. STEDIT_PROGINFO (//)
  242. Program-Information
  243. ;
  244. STEDIT_PROGINFO_PATH (//)
  245. Program-Path
  246. ;
  247. STEDIT_PROGINFO_TYPE (//)
  248. Type:
  249. ;
  250. STEDIT_PROGINFO_TYPE_WB (//)
  251. WB
  252. ;
  253. STEDIT_PROGINFO_TYPE_CLI (//)
  254. CLI
  255. ;
  256. STEDIT_PROGINFO_STACK (//)
  257. Stack:
  258. ;
  259. STEDIT_PROGINFO_PRIORITY (//)
  260. Priority:
  261. ;
  262. STEDIT_PROGINFO_WBTOFRONT (//)
  263. Workbench screen to front
  264. ;
  265. ;
  266. STEDIT_PLUGINFO (//)
  267. PlugIn-Information
  268. ;
  269. STEDIT_PLUGINFO_PATH (//)
  270. PlugIn-Path
  271. ;
  272. STEDIT_PLUGINFO_INFO (//)
  273. Info
  274. ;
  275. STEDIT_PLUGINFO_PARAMETER (//)
  276. Parameter
  277. ;
  278. ;
  279. STEDIT_OK (//)
  280. _OK
  281. ;
  282. STEDIT_CANCEL (//)
  283. _Cancel
  284. ;
  285. ;
  286. ;
  287. ; Strings for the PlugIn-Information requester
  288. ;
  289. PLUGININFO_TITLE (//)
  290. PlugIn-Information
  291. ;
  292. PLUGININFO_NAME (//)
  293. Name:
  294. ;
  295. PLUGININFO_AUTHOR (//)
  296. Author:
  297. ;
  298. PLUGININFO_USER (//)
  299. User:
  300. ;
  301. PLUGININFO_DESCRIPTION (//)
  302. Description:
  303. ;
  304. PLUGININFO_PARAMETER (//)
  305. Parameter:
  306. ;
  307. ;
  308. ;
  309. ; Help bubble strings
  310. ;
  311. HELP_TIMEOUT (//)
  312. Time until ScreenTab disappears in\n\
  313. situations like a deadlock
  314. ;
  315. HELP_SMALLFONT (//)
  316. This font is used, if the normal\n\
  317. font makes the window too wide
  318. ;
  319. HELP_DEFAULTIMAGE (//)
  320. This image will be used\n\
  321. for unknown screens
  322. ;
  323. HELP_USESCRNOTIFY (//)
  324. Enables the usage of\n\
  325. the ScreenNotify-Library
  326. ;
  327. HELP_USEPUBSCREEN (//)
  328. ScreenTab appears only on the\n\
  329. default public screen
  330. ;
  331. HELP_REMEMBERAPPL (//)
  332. ScreenTab remembers the last\n\
  333. visited screen
  334. ;
  335. HELP_USEPATTERN (//)
  336. Border of the window is filled\n\
  337. with a pattern
  338. ;
  339. HELP_THROWSHADOW (//)
  340. ScreenTab window throws\n\
  341. a nice shadow
  342. ;
  343. HELP_USEIMAGES (//)
  344. Enable/Disable image display
  345. ;
  346. HELP_TBACTIVE (//)
  347. Enable/Disable task bar
  348. ;
  349. HELP_TBCLOCK (//)
  350. Enable/Disbale task bar clock
  351. ;
  352. HELP_TBPOPUP (//)
  353. Time you have to wait at the lower\n\
  354. edge till the task bar pops up
  355. ;
  356. HELP_TBSHUTDOWN (//)
  357. Time until the task bar disappears if\n\
  358. the mouse is moved out of its area
  359. ;
  360. HELP_STARTBUTTONIMAGE (//)
  361. This image will be used\n\
  362. in the Start-Button
  363. ;
  364. HELP_DEFAULTDRAWERIMAGE (//)
  365. This image will be used for drawer nodes\n\
  366. when you haven't specified an image for\n\
  367. the node
  368. ;
  369. HELP_NEXTDRAWERIMAGE (//)
  370. This image will be displayed to mark a node\n\
  371. as a drawer (small arrow pointing to the right)
  372. ;
  373. HELP_IMAGEFILE (//)
  374. Path to the image file. You can simply drag\n\
  375. the icon of the image on the string gadget
  376. ;
  377. HELP_STARTBUTTONPOPUP (//)
  378. Time until a drawer node opens
  379. ;
  380. HELP_AD_NAME (//)
  381. This string will appear\n\
  382. during switching
  383. ;
  384. HELP_AD_PATTERN (//)
  385. Pattern for identification\n\
  386. of the screen
  387. ;
  388. HELP_AD_USENAME (//)
  389. Compare the pattern with\n\
  390. screen title or task name ?
  391. ;
  392. HELP_AD_INCLUDE (//)
  393. If deactivated, the screen won't\n\
  394. appear during switching
  395. ;
  396. HELP_AD_PUBSCREEN (//)
  397. Jump to the default public\n\
  398. screen for switching
  399. ;
  400. HELP_AD_EMPTY (//)
  401. Show empty window titles, too
  402. ;
  403. HELP_AD_NOTB (//)
  404. Disables task bar for\n\
  405. this screen
  406. ;
  407. HELP_SB_NODENAME (//)
  408. String which will appear in\n\
  409. the Start-Menu
  410. ;
  411. HELP_SB_PRG_PATH (//)
  412. Path to the program to start. You\n\
  413. can simply drag the program icon\n\
  414. on the string gadget !
  415. ;
  416. HELP_SB_PRG_TYPE (//)
  417. Shall the program be started via\n\
  418. Workbench or CLI ?
  419. ;
  420. HELP_SB_PI_PATH (//)
  421. Path to the PlugIn-Module
  422. ;
  423. HELP_SB_PI_INFO (//)
  424. If you have specified a valid path, you can\n\
  425. get some information about the PlugIn with\n\
  426. this button
  427. ;
  428. HELP_SB_PI_PARAMETER (//)
  429. Here you enter the argument string for the\n\
  430. PlugIn. This will be handled like a standard\n\
  431. DOS-Parameter-String. Also look in the PlugIn-\n\
  432. Requester for more information.
  433. ;
  434. ;
  435. ;
  436. ; Error message strings
  437. ;
  438. ERR_MUIOPEN (//)
  439. Need at least muimaster.library V17 (MUI-Release 3.6)
  440. ;
  441. ERR_ALLOCMEM (//)
  442. Can't allocate memory
  443. ;
  444. ERR_CREATEAPPL (//)
  445. Can't create application
  446. ;
  447. ERR_SAVETOOLTYPES (//)
  448. Error on saving tool-types
  449. ;
  450. ERR_CATALOGVERSION (//)
  451. Wrong version of catalog file
  452. ;
  453. ERR_STVERSION (//)
  454. Need ScreenTab V3.0 to communicate
  455. ;
  456. ERR_OPENPLUGIN (//)
  457. Can't open the plug-in module
  458.